usiąść \oddzielnie сесть порознь;
pisać \oddzielnie писать раздельно
usiąść oddzielnie — сесть по́рознь pisać oddzielnie — писа́ть разде́льно+ osobno
* * *
отде́льно; по́рознь; врозь
Syn:
Słownik polsko-rosyjski. 2013.
oddzielnie — {{/stl 13}}{{stl 8}}przysł. {{/stl 8}}{{stl 7}} nie łącząc kogoś, czegoś z kimś, czymś, z innym, nie będąc połączonym z kimś, czymś innym; osobno : {{/stl 7}}{{stl 10}}Każdy dom stał oddzielnie. Rozpatrywał każdą sprawę oddzielnie. {{/stl 10}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oddzielnie — 1. «nie razem z kimś, z czymś; osobno» Rozmawiać oddzielnie z każdym uczniem. Młodzież trzymała się oddzielnie. Traktować oddzielnie każdy przypadek. 2. «rozdzielnie, rozłącznie» Nie ma piszemy oddzielnie … Słownik języka polskiego
osobno — «oddzielnie, odrębnie» Mieszkać osobno. Płacić osobno za każdego. Osobno poinformować kogoś o czymś … Słownik języka polskiego
Fundamento — de Esperanto Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis… … Wikipédia en Français
Fundamento De Esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… … Wikipédia en Français
Fundamento de Esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… … Wikipédia en Français
Fundamento de esperanto — Le Fundamento de Esperanto (Fondement de l espéranto) est un livre écrit par L.L. Zamenhof en 1905. Édité au printemps 1905 et officialisé par le 4e article de la Déclaration de Boulogne « Bulonja Deklaracio », puis approuvé le 9 août… … Wikipédia en Français
Коттедж — загородный индивидуальный одно двух этажный жилой дом с приусадебным участком. Источник: Словарь архитектурно строительных терминов благоустроенный индивидуальный одно двухэтажный дом в городе или пригороде (Болгарский язык; Български) котедж… … Строительный словарь
ОСОБНЯК — отдельно стоящий благоустроенный городской малоэтажный дом (Болгарский язык; Български) едносемейна кыца (Чешский язык; Čeština) vila (Немецкий язык; Deutsch) Einfamilienhaus (Венгерский язык; Magyar) villa (Монгольский язык) харш; тусгай байр… … Строительный словарь
ośli — 1. przestarz. Ośla ławka «ostatnia lub oddzielnie stojąca ławka w klasie szkolnej, w której kiedyś sadzano najgorszych lub niegrzecznych uczniów»: (...) za moich czasów za takie zachowanie z oślej ławki byś nie wychodził (...). Roz bezp 1997. 2.… … Słownik frazeologiczny
baszta — ż IV, CMs. basztaszcie; lm D. baszt «budowla będąca elementem starożytnych i średniowiecznych fortyfikacji stałych, zwykle okrągła lub w kształcie graniastosłupa, włączana w obwód murów obronnych, stojąca w narożniku lub oddzielnie» ‹czes. ze… … Słownik języka polskiego
